Wai[Ai-moruk]

Informasaun kona ba ai-moruk

Naran ai-horisName of plant
Wai
ImagenImage
Deskrisaun ai-horis no nia habitatDescription of plant and plant habitat
Bee ho ai oin oin ba dala 11 ne'ebé segredu. Foti iha ai-laran. 

A secret recipe of water mixed with certain plants. The plants are collected in the forest. 
Data hatama dadusDate of data entry
23-Sep-2017
Peskizador/a
Source
Dalen ka linguaLanguage
Naran ho lian Tetun
Bee
Area ne'be ita bele hetan tipe ai-horis ida ne'eCoordinates. Choose the coordinate system you are providing values for. Then enter the X and Y coordinate values. For example, GDA94 with longitude 144.9 and latitude = -37.8 for a coordinate that is in Melbourne, Australia.
126.3643278,-8.59657222 - GDA94
Lalaok preparasaun ai-horis no administrasaun ai-morukMethod of preparation and administration
Tau hamutuk no hamulak. Kumu ka dala ruma mos hemu to'o diak. Kumpri bainhira diak ona: osan mutin dala 11, manu aman ida. 
_________
This secret recipe of water mixed with certain plants is drunk or massaged onto the body to cure broken bones, to treat infant malnutrition and fever.  It is applied with prayer. After the patient has recovered an offering must be made to the ancestral nature spirit consisting of 11 coins and a rooster.
Uza ai-moruk atu trata moras saida?Aiments the plants are used to treat
Uza hodi kura ruin tohar, bebe isin tun, laran manas demais. 

Used to cure broken bones, to treat infant malnutrition and fever.
Iha relasaun hoRelated to

Fotografia(13)BrowseDownload (13)

Iha relasaun ho is Wai