Deu hai tuku lolo [Ai-moruk]

Informasaun kona ba ai-moruk

Imagen

Related entries (12)

Information

24-Sep-2017 | 26-Mar-2026

Informasaun kona ba ai-moruk

Naran ai-horisName of plant

Deu hai tuku lolo

ImagenImage

Deskrisaun ai-horis no nia habitatDescription of plant and plant habitat

Kura moras iha ai-laran tempu rezisténsia nian.

Data hatama dadusDate of data entry

23-Sep-2017

Peskizador/a

Lisa Palmer

Source

Vicente da Costa

Dalen ka linguaLanguage

Waima'a

Naran ho lian Tetun

Kami no sukar

Area ne'be ita bele hetan tipe ai-horis ida ne'e

Google Earth (KML)Web/GIS usage (GeoJSON)GIS software (GeoPackage)Plain text (WKT)

Coordinates. Choose the coordinate system you are providing values for. Then enter the X and Y coordinate values. For example, GDA94 with longitude 144.9 and latitude = -37.8 for a coordinate that is in Melbourne, Australia.

126.38655,-8.59946389 - GDA94

Lalaok preparasaun ai-horis no administrasaun ai-morukMethod of preparation and administration

Kai lala x7, kai belu wai x7, kai dai nia dikun/dubun x7 (ai ata tahan), u kai o x 7 (T: ai manas ai lete), lai suna x7 (T: lis asu), badu x12 (T: kami) tuku hamutuk, nono to’o nakali. Bainhira kuu tau krus, reza ba Santa Antonio/Avo Maria. Tau ba ema boot (adultu) nia kotuk. Ba bebe usa kami, tuku deit

Uza ai-moruk atu trata moras saida?Aiments the plants are used to treat

Kotuk moras
__________
This mixture of candelnut and tamarind was used extensively during the resistance period to treat back pain. The two ingredients are crushed together and boiled and then rubbed on the back of adults. For children candelnut alone is used and is just crushed up.