Histori husi uma Lisan Lai-Risa.     

Uma lisan Lai-Risa hanesan uma lisan ida ne’ebé hatu’ur iha fatin ida naran Afaloicai hafoin avô ida naran Boru Sawa hodi mai husi uma lisan Lai-Risa Afaloikai no ba hakiak kuda iha knua Buibela hafoin avô Boru Sawa hari’i tiha uma lisan Lili-Oma, depois de avo ne’e hari’i tiha uma lisan ne’e, jerasaun husi avô Boru Sawa nia mai hari’i tan uma lisan Maubessi no Sokolai, hodi rai sasan lulik sira no mós fatin ba prepara hahan sira, depois de avo sira ne’e hari’i tiha uma lisan hirak ne’e, avo  boru sawa ho nia jerasaun sira hare katak fatin iha Buibela ne’e kapas no uma sira mós hari’i hotu ona iha Buibela, nune’e avo sira desidi hodi lori tiha uma lisan Lai-Risa husi Afaloicai no mai hari’i fila fali iha rai ou knua Buibela no uma lisan Lai-Risa ne’e rasik laiha sasan lulik iha laran no agora sai hanesan uma  mahon ida ba gerasaun sira.
Naran husi uma lisan Lai-Risa ne’e rasik mai husi avo feto ida iha  tempu beiala sira nia avo feto ne’e mak hein uma lisan Lai-Risa nune’e mak avo sira desidi hodi tau naran ba uma lisan refere ho naran Lai-Risa.
===========================================================================  
The Lai-Risa traditional house was established in a place called Afaloicai, after a grandfather named Boru Sawa came from the Lai-Risa Afaloikai tribe to raise horses in Buibela village. After grandfather Boru Sawa built the Lili-Oma traditional house, he continued the tradition by constructing the Maubessi and Sokolai traditional houses, which were used to store sacred objects and served as places for food preparation. After these traditional houses were built, grandfather Boru Sawa and his descendants recognized that the area in Buibela was fertile, and additional houses were constructed there. Consequently, the ancestors decided to bring the traditional houses from Laibela and Afica to rebuild them in Buibela. The Lai-Risa traditional house itself does not contain any sacred objects and has now become a residence for generations.
The name “Lai-Risa” comes from a grandmother during the time of the ancestors' grandmother, who was waiting for the Lai-Risa traditional house to be built. As a result, the ancestors decided to name the house Lai-Risa.