HAMETIN HATUTAN LISAN HO AI-MORUK IHA TIMOR-LESTE

(min 30 | 2020 | lian: Tetun)

Buka kura moras iha Timor-Leste dala barak mak dalan naruk. Timor-oan sira rekoñese no fiar dalan barak atu kura moras ne’ebé envolve aspetu espiritua2l, fíziku no pesoál. Liuhusi observasaun no aprendizajen ema koko kura moras liuhusi dalan oin-oin no mós hatutan matenek ba jerasaun foun.

Hametin Hatutan Lisan leno dalan buka kura moras nain hitu husi area rural no urbanu sira iha Munisipiu Baucau, husi tempu resistensia armada to’o Independensia. 
___________________
Holding Tightly in Timor-Leste | Custom and Healing in Timor-Leste

(30 mins | 2020 | Language: Tetum)

Healing in Timor-Leste is rarely straightforward. Timorese people acknowledge and embrace multiple pathways to healing in a complex interplay between spiritual care, comfort and personal connection. Through lifelong observation and learning, they trial a variety of practices and pass down their knowledge to the next generation. 

Holding Tightly observes seven approaches to healing in remote, rural and urban parts of the Baucau municipality in the country’s east, spanning contexts and experiences from the armed resistance era to the independence period.